Цепной пёс

Дог и Миралес, друзья с детства, живут в маленькой деревне на юге Франции. Их дни проходят в беззаботных посиделках и бесцельных прогулках. Миралес часто развлекается, подтрунивая над Догом, что стало своеобразной традицией между ними. Однако этим летом происходит нечто, что меняет их обыденность. Дог встречает Эльзу, и между молодыми людьми вспыхивает романтическая связь. Это новое чувство заставляет Дога по-новому взглянуть на свою жизнь и будущее. Между тем, Миралес испытывает ревность и чувство утраты, поскольку его друг, казалось бы, отдаляется от него. Эта ситуация ставит под угрозу их дружбу, но в то же время дает каждому из них шанс по-новому взглянуть на себя и свои желания. Раскрываясь перед собой и друг другом, они оба начинают понимать, что взросление подразумевает изменения, иногда болезненные, но неизбежные.